Le code des Hommes Dansants apparaît dans la nouvelle L'Aventure des hommes dansants (The Adventure of the Dancing Men) de Sir Arthur Conan Doyle, publiée en 1903.
Dans cette histoire, Sherlock Holmes déchiffre des messages mystérieux composés de petites figures de bonhommes dans différentes postures de danse. Chaque figure représente une lettre de l'alphabet. Les figures tenant un drapeau indiquent la fin d'un mot. Holmes utilise l'analyse fréquentielle pour casser le code, en commençant par la lettre E, la plus fréquente en anglais.
Bien que fictif, ce chiffre est un excellent exemple de substitution monoalphabétique avec des symboles graphiques.